產品詳細

《小編實測》

AI 即時翻譯機「TranSay」，利用了最新雲端科技與人工智能，重新定義了即時翻譯的概念。Transay 集合 28個國家語言於一身，能夠做出即時的雙向翻譯，成為了市場上首部同時支援 4G LTE、 3G 及 Wi-Fi 的翻譯神器，愛旅遊的尤其不可或缺。

TranSay 支援 28國語言雙向翻譯，包括中文(普通話/國語)、廣東話、美國（英文）、澳洲、加拿大、英國（英文）、印度、紐西蘭、埃及、丹麥、德國、西班牙、墨西哥、芬蘭、法國、意大利、日本、韓國、荷蘭、波蘭、巴西、葡萄牙、俄羅斯、瑞典、捷克、匈牙利、羅馬尼亞、越南和泰國。

TranSay 獨有龐大雲端資料庫，比起其他翻譯器，TranSay 採用Google、Microsoft、訊飛共 3個 AI 雲端服務器。特別之處是，能根據所在地區自動調整最佳的雲端系統，翻譯出最高準確度的字句，即使在中國、北美州、歐洲、亞洲也能暢通無阻。加上支援 4G LTE, 3G 及Wi-Fi，保證不論身處世界各地都能夠提供高速的翻譯體驗。TranSay 在未來也會新增更多翻譯語言，用家之後可透過 OTA更新軟件，享受更好的翻譯體驗。

TranSay 獨有的錄音筆功能，足以應付旅遊之外，更令工作、會議增添方便。內置2吋液晶屏幕，能以文字方式顯示及紀錄翻譯的對話，方便紀錄之餘，對話更是一目了然。續航力比市面上同類型產品為高，可連續使用達 8小時，足夠每天的緊密行程。

常見問題

TranSay 怎麼運用雲端作多國語言翻譯 ?

TranSay 系統後台主要使用 3大主流 AI 雲端翻譯引擎 – Google、訊飛及微軟Microsoft，採用都是專業版Google及微軟Microsoft 世界頂尖翻譯引擎。而訊飛都是中國最頂級翻譯引擎，確保翻譯精準及用家無論身處世界任何地方，包括中國地區都均能使用。

TranSay 服務器設於那裡？

為提供穩定及優質體驗，TranSay 在香港、中國、英國及美國都設有 Server 服務器，TranSay 之AI人工智能會以最近的服務器作連線及翻譯，確保提供最快翻譯速度給用家。

TranSay 包括那些國家語言？

現時TranSay 提供28國國家語言，亦包括廣東話和國語，每種語言均可作其餘的語言雙向翻譯，不會只是有部分語言支持部分語言翻譯，令人無所適從。TranSay 會繼續未來加入更多語言及定期更新, 用家只需透過連接網絡時更新軟件更可。

為什麼要獨立可插4G SIM卡 (SIM卡需自行購買)？

旅行期間，好多人會透過手機上網並分享 WiFi 給其他設備或 TranSay翻譯機使用，但好多人沒有想到多功能手機就是同一時間手機在處理很多事情，可能是拍照、講電話、發訊息或收訊息、上載 Facebook、直播、上網找資料路線一大堆事情要做，往往到需要翻譯機來與外國人聯繫時，就發現Wi-Fi連不上，因為有電話打入或手機沒電或分享給太多設備而每上網速慢等。所以我們設計可插入4G LTE SIM卡，用家可確保不會錯過任何需要翻譯溝通時刻。

使用4G LTE與 3G網絡有什麼不同?

在雲端翻譯時，網速當然是非常重要，4G LTE傳送速度當然比3G快好多，翻譯速度都快人一步。如有些國家或SIM卡不能支援 4G LTE，TranSay 亦會自動調為 3G網絡使用。（注意:- 所以SIM卡的網速及功能，都是跟隨你購買的SIM卡之服務商所定明的條款為準）。

設定TranSay 簡單嗎 ?

TranSay 配備 2寸大屏模及方向鍵，令用家透過大屏模除可以清晰看到整句被翻譯及已翻譯的句子，更在設定及輸入Wi-Fi密碼時，方便清楚快捷。進入設定功能頁面後，便可跟根據你要設定什麼來設定，一目了然。

使用 TranSay簡單嗎 ?

TranSay表面有兩個  ”A” 及 ”B” 按鍵，只要在設定頁面設定好 A 及 B 鍵分別是什麼語言便可。當確保TranSay 已連線上網，然後進入”對話” 頁面，例如設定了 A 鍵是粵語/國語，B 鍵是英語，只要按下A鍵並讀出廣東話/國語句子，讀完後便放開按鍵，翻譯便會馬上顯示於屏模及英苦語語音便會讀出。

蘋果日報最新報導 – 2017年11月16日